2007年07月13日

CD「Light & Love」を活用する


CD「Light & Love」はご存知のように、当日用としてもデザインされています。
(シェリーも当日使うそうです。)

CDテキストを元に、曲の構成をまとめてみました。
CDを持っていなくても、これで流れがなんとなくわかると思います。
こういった方法もあるという一例として、当日の参考にされてください。


(@〜Kは曲番号)

【準備】(合計 8分00秒)
 つながる準備: @ 「Light & Love」 4:22
 意図の祈り・つながる: A「Be Still Thy Soul」 3:38


【Action】(合計 59分08秒)
  浄化・グラウンディング・各チャクラを開く・聖なる空間へ: 
 B 〜I 59:08


【帰還】(合計 6分08秒)
 この次元へ戻る・光と愛を発信する存在となる: 
 J 「Reaching the Light」 6:08


【Present】(合計 2分27秒)
 ギフト: K 「Light & Love」 2:27


*この時間は、テキスト内容は忘れましょう。
 魂が曲を解読してくれるので、任せましょう。




以下は、私の予定です。

20時になったらキャンドルを灯して、@ Aをかける。
      ↓
20:11からの1時間は、B〜Iを流す。
      ↓
目を開け、Jを聴きながら身体をストレッチ。
      ↓
Kで、プロジェクトを無事完了したことへの感謝☆


その夜は、電気を使わず、キャンドルを灯すことで、
地球に敬意を表したいと思います。



みなさんへ、Good Luck!!




ー待ちに待った日は4日後!!!ー

posted by コユキ at 19:41| CD「Light&Love」日本語テキスト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年07月11日

CD完売御礼!!


CD「Light & Love」は、完売いたしました。

このサイトを通しての再販予定は、現在のところございませぬ・・



---------------------


CDから収益金が出せたのは、Bradfield のお陰でした。
シェリーへ寄付する(移動交通費に充てる)と知って、
原価で提供してくれたのです。

ですので、彼へも心ばかりの御礼を送ることにしました。

収益金の一部から、日本の古典楽器を使った音楽CD4枚を
購入し、Bradfield 宛に発送しました。

彼のインスピレーションに満ちた音楽づくりに、
役立つことを祈って♪



CD収益金の行き先 (1)
CD収益金の行き先 (2)


---------------------


お買い上げくださったみなさま、
Bradfield & Anael、 そして
発送を担当してくれたチームリーダーさんに、

心より御礼申しあげます。
ありがとうございました!!



posted by コユキ at 12:27| CD「Light&Love」日本語テキスト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月19日

FTG和製曼荼羅キャンドルの最終予約

お待たせしました。
FTG和製曼荼羅キャンドルを明日から再販します!

CANDLEセット.jpg



FTG和製曼荼羅キャンドルの購入最終受付です。
今回は150個を用意しています。
作りながら注文順に発送していく形になりますが、
7月17日までにお手元に届くよう発送いたします。
プロジェクト当日へと日が迫ってきましたので、
今回からはExpack利用のみとなります。

【キャンドルセット内容】
 曼荼羅キャンドル(5.8cm×9.5cm、燃焼20時間)
 曼荼羅キャンドルトレー(円型のガラス製。直径11cm)
 曼荼羅についての説明書

前回と同じセットですが、より沢山お届けするための対応として、
キャンドルのデコパージュを両面から、今回は片面のみへと変更しました。
両面仕上キャンドルの在庫が26個ありますので、これはランダムに混ぜて
発送させていただきます。(当たった人はラッキ〜♪)


【販売期間】
 6月20日(水)22時〜6月23日(土)23時まで。
 (仕入れの都合により、6月23日23時で締めさせていただきますが、
  それ以前に売り切れた場合は、その段階で終了となります)
 時間になったら、この記事内に購入用カートを設置します。


CDと曼荼羅キャンドルは完売しました。



【商品&価格】(全てExpack利用)
 キャンドル1  1500円
 キャンドル2  2500円
 キャンドル1&CD1 3600円
 キャンドル1&CD2  5700円
 CD1   2600円
 CD2   4800円


*日本語CDテキストは、CDを購入された際のアドレスへ送信いたします。
(携帯の場合は4分割にて送信。時間指定は不可)2枚購入の場合等
 テキストについての詳細はコチラ
*日本語CDテキストは商品到着の前後のお届けとなります。商品到着後
 3日経っても届かない場合は、申し訳ありませんが、ftg-japan★wa-o.net
(★を@に変えて)までお知らせくださいませ。
*CDとキャンドルの購入はカートからのみ受け付けます。
*注文後のキャンセルと変更はお受けできませんので、よ〜く考えてから
 お申し込みください。


以上に沿わない問合わせや依頼につきましては、申し訳ありませんが、
お返事を控えさせていただきます。担当者一同、少しでも多くの商品を
お届けしたいと、大変忙しく走りまわっております。
細かな対応ができない状況を、どうかご理解いただけますよう、
お願い申し上げます☆




日本語CDテキストについて
CDとキャンドルの収益の行方
CD申込前にお読みください


posted by コユキ at 01:50| CD「Light&Love」日本語テキスト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月14日

日本語版「Light & Love」テキストを配布します




CD「Light & Love」の翻訳が完了しました。
合計8名の手によって日本語テキストが日の目を見ました。

mihowさん、Yokoさん、スパイスさん、Ryokoさん
ゆきちゅさん、ミユさん、yodareさん、
(+コユキ)

おかげさまでとても素晴らしい出来です!
ご協力に感謝いたします。
ありがとうございました〜!!(拍手)


【”CDテキスト日本語版”配布について】
 ファイルは”PDF(865KB)”です。
 CD「Light & Love」をお持ちの方のみ受け付けます。
 AmazonなどよそでCDを購入された方もOKです。
 金銭のやりとりは一切発生しません。

*追記:このテキストは、プロジェクト後も無料配布
    しています。



【テキスト受信の準備】
 ・ 確認が必要ですので、CDが手元に来てからお申込みください。
 ・ テキストのお届けはメールのみです。
 ・ 865KBのPDFファイルを受け取れる環境を用意した上で、お申込みください。
 ・ テキストを受け取るアドレスより、お申し込みください。
 ・ 携帯で受け取る場合は、ファイルを分割したコピー&ペーストでお送りし
  ます。
 ・ テキスト送信の日時指定はできません。

【CDテキストの配信】
 ★このサイトからCDを購入された方へは、
  メールにて自動的に配信されますので、
  新たに申し込む必要はありません。
 (2枚購入した場合:購入者は2枚目を送る方に
  下記要領で申し込むよう教えてあげてください)
 
 ★Amazonなど他のルートで買われた方は
  以下の手順でお申込みください。

 1.「CDテキスト希望」と明記の上、メールをお送りください。
  この時点では、名前などの個人情報は必要ありません。
  申込先: ftg-japan★wa-o.net(★→@)
 2. こちらから質問をお送りします。
  これは「Light & Love」を実際にお持ちかどうかの認証となるものです。
 3. 質問の「答え」と「HN」「本名」をお送りください。
 4. 認証確認後に、テキストを送信します。

*「7/16〜7/18のテキスト送信はお休みします」
 7月16日〜7月18日いっぱい、担当者は不在になります。
 申し込んだテキストが15日22時までに到着しない、
 或は、テキストは送信されたもののファイルが開けない、
 又は文字化けするなどの場合は、15日22時までに
 ftg-japan★wa-o.net(★を@に変えて送信ください)
 までご連絡ください。


 上記事項に沿わない問い合わせ/申込に関しては、申し訳ありませんが、
 お返事いたしかねますので、ご了承くださいませ。



posted by コユキ at 04:02| CD「Light&Love」日本語テキスト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月12日

CD&キャンドルを販売します

先日のFTG石けんと曼荼羅石けんセットの収益金3万円を
WWF(世界自然保護基金)へ寄付いたしました。
「World Wide Fund for Nature(世界自然保護基金)」
ご協力、ありがとうございました!!



そして、お待たせいたしました。
CD「Light & Love」を明日から再販します!

Light&Love.jpg


さらに、
チームリーダー5名で構成される「Fire the Grid Japan サポートチーム」より、
FTG和製曼荼羅第2弾として曼荼羅キャンドルを同時販売します!

CANDLEセット.jpg
人々が感謝の気持を持つ時、太陽神軽叢からゴールドの
フィラメントがするすると延び、宇宙へつながります。
黄金のコードは、私たちを大地と宇宙の双方向へと
つなげるという大切な役割を果たします。

7月17日の祈り当日に使えるものをということで、
ポルシャさんデザインによる「GOLD」曼荼羅を
キャンドルと、キャンドルトレーにあしらいました。

キャンドルの炎で、祈りの集中力を高め、
私たちの生命を日々支えてくれる母なる地球へ”感謝”を送りましょう。
そのエネルギーはグリッドへの点火パワーとなって、
地球のシフトへ大きく大きく貢献することでしょう。

CANDLE PR2.jpg

ポルシャさんによる曼荼羅の解説はこちらです。


当日の瞑想開始時間は20時11分。
地球への感謝を込め、電気を使わない
「キャンドルナイト」をお楽しみください☆


【キャンドルセット内容】
 曼荼羅キャンドル(5.8cm×9.5cm、燃焼20時間)
 曼荼羅キャンドルトレー(円型のガラス製。直径11cm)
 曼荼羅についての説明書

【販売開始日時】
 6月13日(水)22時より。
 時間になったら、この記事内に購入用カートを設置します。

CDとキャンドルの申込は終了しました。



【商品&価格】
 CD1(普通郵便) 2300円
 CD1(Expack)  2600円
 CD2(Expack)  4800円
 キャンドル1セット(普通郵便) 1300円
 キャンドル1セット(Expack) 1500円
 キャンドル2セット(Expack) 2500円
 キャンドル1セット&CD1(Expack)3600円
 キャンドル1セット&CD2(Expack) 5700円

★1人合計CD2枚、キャンドル2セットまで購入可能です。
★今回のものにはFTG和製曼荼羅7月分カレンダーは付きません。
 ご希望の方はこちらからダウンロードできます。
★お支払いは、銀行又は郵便局への振込となります。
日本語のCDテキストは出来上がり次第、メールにて送らせていただきます。
 テキストが完成しました! CDがお手元に到着する頃にお届けします。
★収益はシェリーの活動費(交通費)に充てられるよう寄付します。
(シェリー本人のリクエストではなく、以下の有志によるものです。) 詳細
★今回のキャンドルは30セットを用意しています。今月中に30セットを
 追加の予定です。
★CDとキャンドルの購入はカートからのみ受け付けます。


ーFire the Grid Japan サポートチームー
ポルシャ、mihow、オル、ノア、コユキ




posted by コユキ at 09:50| CD「Light&Love」日本語テキスト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月04日

CDは只今入荷待ちです

CDは完売しました。

追加注文の手続きをとりますので、
入荷予定がはっきりした段階でまたお知らせいたします。
(来週前半に再販できそうな気配です)

*先行予約や、入荷予定についての問い合わせは
 受け付けておりません。


【日本語のCDテキストについて】
日本語によるCDテキストは、著作権などもありますので、
CD「Light & Love」購入者にのみテキストをお届けするよう、
変更しました。

このサイトを通じてCDを購入された方へは
テキストが出来次第、メールにてお届けします。

Amazon等別のルートで買われた方にも対応いたします(無料です)。
その際、CDを持っているかどうかの確認として質問をさせていただきます。

いずれの場合も、テキストのお届けはメールのみとなります。

突然の変更で申し訳ありませんが、
よろしくご了承のほどお願い申し上げます☆

posted by コユキ at 17:22| CD「Light&Love」日本語テキスト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月02日

CDの販売を開始します

CDが到着しましたので、明日より販売します。


Light&Love.jpg



ポルシャさんによる新しいFTG和製曼荼羅のカレンダー(7月分)
ポストカードサイズを、CDをお求めの方にプレゼントいたします。

【販売開始日時】
  6月3日22時より
  時間になったら”この記事内”にショッピングカートを設置します。
  (支払い方法などはカートのサイト「お知らせ」にあります)


【CDの価格】
  普通郵便とExpackからお選びください。
  *カートにて選択してください。
  *1人2枚までとさせていただきます。

  「CD1枚の場合」
    普通郵便: 価格2,300円
    Expack: 価格2,600円 
     
  「CD2枚の場合」
    普通郵便: 価格4500円
    Expack: 価格4800円

ーCDは完売しましたー
次の入荷については、わかり次第お知らせいたします。
     

*このCDは寄付金付きです。
 詳細はこちら
*CDテキストは現在日本語に翻訳中です。
 後日このサイトにて公開いたします。


posted by コユキ at 21:16| CD「Light&Love」日本語テキスト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

CD「Light & Love」販売へ向けて

CDの収益はシェリーの活動費(交通費)として寄付いたします。

彼女の名誉のために言いますが、
これは彼女のリクエストによるものではありません。
シェリーは講演を行なうために仕事を辞め、現在カナダや
アメリカでツアーを精力的に行なっています。

光の存在に「講演は無料で提供するように」と指示されて
いるので、金銭は全く受け取っていません。

その話を聞いた時から、彼女に経済的なサポートをしてあげられない
ものかと、ずっと考えていました。
しかし何もアイデアが浮かばない・・
でもそれが本当に必要ならば、きっと目の前に現れてくるだろう・・

CD販売の話が浮上した時に、繋がりました!

そして実際にCDを手にして思ったこと。
彼女は「ブラッドフィールドがCDの売上げの一部を寄付してくれている」と
言っていますが、CDテキスト原稿(約20ページ)はシェリーが書きました。
曲も曲順も彼女が光の存在から受け取り、ブラッドフィールドと共に作業を
しています。ですからそれは本当は”寄付”などではなく「正当な報酬」です。


しかし、何よりも大切なのは・・
恩恵はシェリーのみにもたらされるわけではなく、
CDを購入する人々も「自分がなにかに貢献している」という充足感を
受け取られるのではないでしょうか。

「関わる全ての人が幸せな気持になりますように」という願いをこめて☆



Light & Love
サイト管理人(コユキ)

*CD販売日や価格など、詳しいことは後日お知らせいたします。

posted by コユキ at 01:05| CD「Light&Love」日本語テキスト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年05月26日

「LIGHT&LOVE」テキストを訳します

「LIGHT&LOVE」のテキストの翻訳をしてよいか、Anaelへ
問い合せていたのですが、快諾してくださいました!!

というわけで、さらに翻訳のお手伝いさんが必要そうです。

このテキストは音楽についてではなく、
各曲がどのように意識や体や波動に働きかけるかを
シェリーがまとめたものにつき、
チャクラや波動などの単語が沢山出てきますが、
比較的わかりやすい文章です。

さらに、このあと立ち上がるシェリーのブログ翻訳を
手伝っていただける方も募集しています。

手伝ってもいいよという方は、コユキまでどうぞ連絡をくださいませ☆
(連絡先はプロフィール欄にあります)


posted by コユキ at 21:34| CD「Light&Love」日本語テキスト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年05月23日

「LIGHT & LOVE」

光の存在の指示によって編集されたFTGプロジェクト向けCD
(by Anael&Bradfield)が発売になりました。

Light&Love(文字をクリックするとAmazonへ飛びます)
Light&Love.jpg


    「LIGHT & LOVE」
    by Anael & Bradfield

     Light and Love
Our time to shine, a chance for Grace
For every moment we live with meaning
  We are defined, we lay our claim
Life, no other gift is ours so plentifully
Now to sustain, old ways must change
 And as we fire the grid we trace
All the human race will feel the flame
    Of Light and Love.





このCDについて、シェリーからメッセージが届きました。
(日本語訳は公式サイトに掲載される予定です)

「LIGHT & LOVE ‐ 星からのギフト」

先日瞑想をしていて、すばらしいメッセージをいただきました。
偉大なる存在が、あなたがた一人ひとりの波動フィールドを高める方法を教えてくれたのです。それはとても簡単。音楽のアルバムをきくだけです。
私に情報をあたえてくれたブラッドフィールドの音楽ですが、偉大なる存在は私に彼の音楽セレクションを編集するよう言いました。
この音楽コレクションはブラッドフィールドがすでにリリースした5枚のCDから選ばれています。それぞれの曲は私の旅(講演)のあいだ中ずっと指示を与えてくれています。
私以外のすべての人々へのギフトは、そこに込められたメッセージの音色の余韻が、その音楽をきく機会を得た人の耳の中で鳴り響く、というものです。

編集作業は3〜4週間かかりました。
瞑想中や睡眠中に、音楽がステレオで再生しているかのごとくきこえてきました。その音楽はブラッドフィールドのアルバムの中の一曲で、宇宙の愛の音色だと既に私が知っているものでした。曲のセレクションが心に浮かび、私に与えられた番号を振ることで、曲をアルバムのどこに配置するのかがわかりました。
編集しながら、最終的な目標は何なのだろうか、と考えましたが、最終ゴールはこれまで私が望みえた以上にすばらしいものでした。
音色の周波数に込められているのは「ファイアー・ザ・グリッド」プロジェクト第二部についての指示でした。この新情報は、第二の”動き”となるためのものです。十分な数の人々にエネルギーを注ぎ込んだ後、人類すべての平和と繁栄のため、世界を再構築するという大変な課題にとりかかることができます。

このコンピレーション(編集)アルバムを紹介できて、本当にうれしく思います。
ブラッドフィールドは光の存在のリクエストを手助けすべく、謙虚に編集をしてくれました。彼は無償で、私が出すリクエストに率直に応じてくれています。彼以外の者は決して応じないであろうというほど多くのリクエストにこたえるべく彼を導いているのは、彼の”愛の心”です。一人の商業アーチストが時間とエネルギーと音楽を、無償の一プロジェクトに費やしてくれているのです。2005年の春にはじめて出会って以来、ブラッドフィールドはずっとそんなふうです。私やこのプロジェクト、そして美しい光の存在に対する彼の信頼をみると、対価を期待せず心から分かち合える人間性があるのだと感じ、心強く思います。ブラッドフィールドがその広い心で指示にしたがってくれるのをみていると、すべての人類の可能性がはっきりとわかります。
心を高める音楽の集大成であるこの素敵なアルバムの名前は"Light & Love" (光と愛)。ブラッドフィールドは彼のさらなるすばらしさを示すべく、このアルバムを「ファイアー・ザ・グリッド」プロジェクトの実現のために捧げ、私ができるだけ多くの人々にこのプロジェクトのことを伝え、私の物語と使命に耳を傾ける準備ができるよう、売り上げのかなりの部分を寄付してくれています。

私は数え切れないくらいの時間、瞑想中にこの新しいCDをききました。
結果は信じられないものでした。音色に込められた愛の周波数は明らかですが、それほど表立っていないのは音色の巧みさに組み込まれた隠れたメッセージです。光の存在は私たち、すなわちこの地球の人類に、宇宙からのギフトを送ってくれています。彼らはこの音楽に、あなたを至福の状態へと高める周波数を注ぎ込んでいます。この音楽のエネルギーには星のエネルギーが豊富に込められており、与え、分かち合い、ともに創造するための周波数へと、きく者を高めてくれます。
つまり、この瞑想は音楽をきくたびに、あなたのエネルギーフィールドが高まるよう手助けしてくれるのです。そして、波動が上がり、エネルギーに満ちながら安らかな気持ちと、これから訪れる新しい時代への希望と明るい見通しを感じることができます。

実生活でお金持ちだったらいいのに、と思います。そうすれば星からもらったこのすばらしい作品を無償ですべての人に提供できます。でも悲しいことに、それは現在の私の運命ではありません。私にできるのはただ、あなたにこの音楽をきくよう推薦することです。この音楽はAPSIS Musicで入手できます。ブラッドフィールドは売り上げから寄付をおこなってくれており、そのお金で私はカナダやアメリカを回ることができます。今まで私は、誰にもお金を求めることなく、光の存在の指示にしたがってきました。このプロジェクトを実現可能なものとしてくれたブラッドフィールドへの感謝をこの場でさせていただきたいと願います。私は彼の作品を心から支持しており、これからも応援していくつもりです。彼が創り出した魂を揺り動かす音楽をきき、共鳴するよう、人々にすすめていきます。

ブラッドフィールドからの依頼により、この音楽をきく間、私が経験したことすべてをあなたがたと分かち合えるよう、"Light & Love"に付けるテキストと考えを書きました。この文章は私のハートから出たものです。たくさんの人々、これまで一度も瞑想をおこなったことのない人々も含め、この音楽をきいて、私が経験したすばらしい気持ちの多くを感じられるよう、切に願っています。人間は耳できき、魂はエーテル体でききます。一度きくだけで、人間と魂の両方が妙なる高みに引き上げられるでしょう。この経験を繰り返すと、すばらしい地上の調和と新たな気づきが生まれます。この新たな気づきにより、次の時代について、そしてそれが人類すべてにとって何を意味するかを深く理解できるでしょう。

この音楽を7月17日のノバスコシアでの瞑想につかおうと思います。
このセレクションのペースに合わせると、意図の祈りである"Be Still Thy Soul"前の最初の数分間、あなたの考えをまとめる時間があります。その後、1時間の瞑想へと導かれ、瞑想のあいだは目的と感謝の気持ちを持ちながらききます。そうして音楽は新曲であり主題曲の"Light & Love"で終わりを迎えます。この曲は、あらゆることに対して無限の可能性を持つひとつの仲間として私たちを結びつけるために、アナエルが歌う曲です。

このすばらしい作品へのコメントをお待ちしています。
この作品を世界と分かち合うのを楽しみにしています。


愛と恵みの光を
シェリー

(訳:Yoko)



posted by コユキ at 01:06| CD「Light&Love」日本語テキスト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。